Growler tap